Tłumaczenia pisemne i ustne w Szkocji

Usługi tłumaczeniowe, nauka angielskiego, transkrypcja i korekta. Satysfakcja gwarantowana.

 

Dostęp do usług prawnych

Nasi klienci często pytają o usługi adwokata lub notariusza. Świadomość własnych praw oraz przejrzystość w kontaktach z prawnikiem są niezbędne, by skutecznie dochodzić swoich interesów i nie narazić się na eksploatację. W związku z powyższym, nawiązaliśmy współpracę z brytyjskimi adwokatami i notariuszami, aby umożliwić naszym klientom dostęp do fachowych porad prawnych.

Doświadczenie, jakie firma Baltica posiada zarówno odnośnie tłumaczenia skomplikowanych dokumentów prawnych oraz tłumaczenia ustnego w takich instytucjach, jak Szkocka Służba Sądownicza czy Służby Trybunałów Zjednoczonego Królestwa czyni nas idealnym pośrednikiem pomiędzy Państwem a prawnikiem.

Kancelarie, z którymi współpracujemy prowadzą sprawy należące do takich obszarów, jak:

  • prawo rodzinne i opiekuńcze
    (separacja, rozwody, kontakt z dzieckiem, opieka społeczna, sąd dla nieletnich)
  • prawo cywilne
  • imigracja i prawa człowieka
  • prawo karne
  • zdrowie psychiczne
  • prawo pracy / niezdolność do pracy
  • prawo rzeczowe
  • przenoszenie własności
  • prawo konsumenckie
  • sprawy mieszkaniowe
    (spory na linii właściciel – lokator, mieszkania socjalne i spółdzielcze)
  • prawo o ruchu drogowym / odszkodowania z tytułu wypadku
  • odszkodowania za utratę zdrowia poniesioną przez ofiary przestępstw
  • ustanowienie opiekuna
  • sporządzanie i wykonywanie testamentów
  • usługi notarialne
    (pełnomocnictwa, poświadczenie notarialne dokumentów)

Jesteśmy w stanie pomóc Państwu na każdym etapie rozpatrywania sprawy – zarówno podczas spotkań lub odnośnie przygotowywania dokumentów. Gwarantujemy pełną poufność i profesjonalizm, zarówno podczas współpracy z nami, jak również z adwokatem lub notariuszem.

Pierwsza konsultacja jest zwykle bezpłatna i możliwe jest uzyskanie rządowego dofinansowania do usług prawnych (Legal Aid), jeśli klient spełnia określone kryteria.

 

ZamknijNa tej stronie internetowej wykorzystywane są pliki cookies zbierane do celów statystycznych i wykorzystywane do poprawnego działania serwisu www.
Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies można zmienić w ustawieniach przeglądarki - niedokonanie zmian ustawień przeglądarki jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na ich zapisywanie.